“Tu ni kaj; denar so dobili neupravičeno, zato ga morajo vrniti. Terjatev ni zastarala, lahko pa jo poravnajo obročno,” poudarja Diana Peloza, svetovalka na koprskem patronatu Inca, nekakšni italijanski patronažni socialni službi.
Napačni podatki. Z zapletom preveč izplačanih pokojnin so se v preteklosti že srečali. Leta 2002 so praktično vsi prejemniki italijanskih pokojnin podali izjavo, da so upravičeni do socialnega dodatka, čeprav jih je Inca tudi prek medijev opozarjala, naj tega ne storijo. Italijani so tako leta 2006 ob preverjanju podatkov o višini izplačil slovenskega pokojninskega zavoda ugotovili, da so bili zavedeni, in preplačila zahtevali nazaj takoj.
Med nekaterimi prejemniki italijanskih pokojnin je te dni završalo – prejeli so namreč obvestilo, da bodo morali vrniti preveč izplačane pokojnine, in sicer v tistem delu, ki se nanaša na socialni dodatek (maggiorazione sociale/aumento sociale). Razlog pa je dejstvo, da jim je italijanski Instituto Nazionale Previdenza Sociale (INPS) po vstopu Slovenije v EU ta socialni dodatek nakazoval, čeprav do tega niso bili več upravičeni.
Konkreten primer
“V primeru moje tašče gre za več kot 1.800 evrov. Nikogar ne zanima, ali bodo ona oziroma vsi ti ljudje ta preplačila sploh zmogli vrniti. Sprašujem se tudi, ali terjatev še ni zastarala. Neverjetno se mi zdi, da po petih letih strašijo in begajo uboge starostnike. Napotujejo jih k morebitni pritožbi, ki jo omogoča neki člen zakona iz leta 1989. Ali naj se nonice, stare 80 let in več, sodno preganjajo po italijanskih sodiščih?” sprašuje bralka.
Zneski neznani
Kolikšen je skupni znesek preveč izplačanih pokojnin, na koprski Inci ne vedo, prav tako nimajo podatkov o tem, koliko prejemnikov italijanskih pokojnin bo preplačilo moralo vrniti.
Kako pa je sploh mogoče, da so ljudem ne po njihovi krivdi dlje časa izplačevali nekaj, do česar sploh niso upravičeni? “Eden od razlogov je gotovo ta, da ima INPS več milijonov upokojencev, poleg tega podatke obdeluje za nazaj,” ocenjuje Pelozova. V pisarni, v kateri dela, telefon nenehno zvoni – zdaj kličejo predvsem zato, ker morajo zamudniki v Italijo dostaviti podatke o svojih prejemkih v Sloveniji lani. To je po novem letna obveza prejemnikov italijanskih pokojnin.
Kdo so prejemniki?
Italijanske pokojnine večinoma prejemajo ljudje, ki so služili v italijanski vojski, ali vdove po njih; teh je največ.Do tega prejemka so upravičeni tudi ljudje, ki so delali na ozemlju današnje Italije. Od leta 2002 pa so se pogoji do pridobitve pravice tega prejemka zaostrili; dodatno tudi z vstopom Slovenije v EU.
