Pogovor očeta in njegovega sina v Parizu, ki so ga posnele kamere francoske televizije, je ganil Francoze.
Deček se je prišel z očetom poklonit žrtvam, ko ju je ustavil novinar Le Petit Journala. Pogovor objavljamo v celoti, v francoskem jeziku z angleškimi prevodi pa si ga lahko pogledate tudi sami v video prispevku.
Novinar: "Ali razumeš, kaj se je zgodilo, zakaj so ti ljudje to storili?"
Deček: "Da, zato, ker so zelo, zelo zlobni. Zlobni ljudje niso prijazni. Moramo biti zelo previdni in morali se bomo preseliti."
Oče dečka: "Ne skrbi, ne bomo se selili. Francija je naš dom."
Deček: "Ampak tukaj so zlobni ljudje, oče."
Oče: "Ampak zlobni ljudje so povsod."
Deček: "Imajo pištole, lahko nas ubijejo, ker so res zelo zlobni."
Oče: "Vse je redu. Oni imajo morda orožje, a mi imamo cvetje."
Deček: "Ampak cvetje nič ne počne. Cvetje je za ... "
Oče: "Seveda, ampak poglej vse te ljudi, ki nosijo cvetje. Da se borijo proti orožju."
Deček: "Za zaščito?"
Oče: "Da"
Deček: "In sveče?"
Oče: "To je zato, da se spomnimo ljudi, ki so umrli."
Deček novinarju: "Cvetje in sveče so zato, da bi nas zaščitili."
Novinar: "Se sedaj počutiš bolje?"
Deček: "Da, počutim se bolje."
Mal so že dolgočasni s telimi "izlivi" in naučenimi teksti,da o uporabi otrok za dosego ciljev v vseh pogledih in vseh straneh sploh ne govorim.