Za igralko je bila usodna demenca z Lewyjevimi telesci. Njeno smrt je razglasil francoski predsednik, ki je pohvalil njeno "edinstveno pot, ki jo je ubrala v francoski kinematografiji – ob boku velikih režiserjev".
Zvezdnica je v približno 100 filmih in televizijskih oddajah raziskovala širok spekter likov, ki so ji prinesli hvalospeve filmskih kritikov in tudi občinstva, ki je hitelo v kino, če je bilo na plakatu njeno ime.
Po pisanju New York Times se je najbolj izkazala pri upodabljanju meščanskih ali delavskih likov, ki so bili ali zelo čutni ali hladni, zamišljeni ali vznemirljivi. V policijskem trilerju "La Balance" (1982) je igrala sarkastično prostitutko, v drami "The Return of Martin Guerre" (1982) kmečko ženo iz 16. stoletja, v romantični komediji "Venus Beauty Institute" (1999) pa razočarano prodajalko v kozmetičnem salonu.
Nathalie je francosko različico oskarja - cezarja - osvojila štirikrat.
Od nje so se v petek poslovili v Parizu. Slovesnost je potekala v cerkvi Saint-Sulpice, pred katero se je zbrala velika množica ljudi, ki jih je prišla pozdravit igralka hčerka Laura Smet.
Slovesnosti se je udeležilo tudi več znanih obrazov francoske medijske in filmske scene, pogreb pa je potekal v ožjem družinskem krogu.
Kaj je demenca z Lewyjevimi telesci?
Mayo klinika razlaga, da gre pri tej bolezni za drugo najpogostejšo vrsto demence po Alzheimerjevi bolezni. "V živčnih celicah v možganih se razvijejo beljakovinske usedline, imenovane Lewyjeva telesca. Beljakovinske usedline vplivajo na možganske regije, ki sodelujejo pri mišljenju, spominu in gibanju. Bolezen povzroča upad duševnih sposobnosti, ki se sčasoma postopoma poslabšujejo. Ljudje z demenco z Lewyjevimi telesci lahko vidijo stvari, ki jih ni, lahko se pojavijo tudi spremembe v budnosti in pozornosti."
Simptomi so isti kot pri Parkinsonovi bolezni in vključujejo tudi toge mišice, počasno gibanje, težave s hojo in tresenje.