Drugi je bil z 251,1 točke Švicar Simon Ammann, tretji pa domačin Noriaki Kasai (248,3). Izmed Slovencev so točke dobili še Matjaž Pungertar za 15. mesto (118,5, 123 m; 230,4), Tomaž Naglič za 18. (119, 122 m; 229,1) ter Jaka Hvala za 27. mesto (115,5, 119 m; 216,7). Brez uvrstitve v drugo serijo sta ostala Nejc Dežman s 36. mestom in Jernej Damjan s 46.
V skupnem seštevku poletne velike nagrade po štirih od devetih tekem vodi Andreas Wank s 309 točkami, Ammann je drugi z 202, Japonec Reruhi Šimicu pa tretji (190). Od Slovencev je najvišje Tepeš na devetem mestu s 86 točkami.
Skakalci bodo v nedeljo na Japonskem opravili še drugo tekmo poletne velike nagrade, nato pa se bo tekmovanja po enomesečnem premoru nadaljevalo septembra v kazahstanskem Almatiju.
Izidi:
1. Andreas Wank (Nem) 259,8 (130,5/126,0 m) 2. Simon Ammann (Švi) 251,1 (126,5/125,5 m) 3. Noriaki Kasai (Jap) 248,3 (124,5/126,0 m) 4. MIchael Neumayer (Nem) 246,1 (123,0/126,0 m) 5. Dawid Kubacki (Pol) 245,9 (120,5/129,5 m) 6. Taku Takeuči (Jap) 240,5 (120,5/127,5 m) 7. Jurij Tepeš (Slo) 238,2 (124,0/122,0 m) 8. Šo Suzuki (Jap) 237,7 (120,0/122,5 m) 9. Andreas Stjernen (Nor) 235,9 (121,0/122,5 m) 10. Juta Vatase (Jap) 235,8 (122,0/122,0 m) ... 15. Matjaž Pungertar (Slo) 230,4 (118,5/123,0 m) 18. Tomaž Naglič (Slo) 229,1 (119,0/122,0 m) 27. Jaka Hvala (Slo) 216,7 (115,5/119,0 m) 36. Nejc Dežman (Slo) 99,0 (113,5 m) 46. Jernej Damjan (Slo) 90,1 (108,5 m)
Skupno (4):
1. Andreas Wank (Nem) 309 2. Simon Ammann (Švi) 202 3. Reruhi Šimicu (Jap) 190 4. Maciej Kot (Pol) 160 5. Juta Vatase (Jap) 147 ... 9. Jurij Tepeš (Slo) 86 21. Peter Prevc (Slo) 46 29. Matjaž Pungertar (Slo) 30 33. Tomaž Naglič (Slo) 23 43. Robert Kranjec (Slo) 12 49. Robert Hrgota (Slo) 7 53. Jaka Hvala (Slo) 4
